17,7 тыс читали · 3 года назад
Русские голоса любимых зарубежных мультфильмов
А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...
60,1 тыс читали · 5 лет назад
Действительно ли образ Шрека срисован со знаменитого борца, родившегося в России или это глупые выдумки?
Вы наверняка смотрели «Шрек», смешной мультфильм об огромном зеленом огре с добрым сердцем. Каково же было мое удивление, когда недавно я прочитал о том, что образ Шрека был вдохновлен борцом, родившемся на Урале в 1903 году. Возможно, все уже слышали эту историю, однако в своем блоге я пишу на темы, привлекшие мое внимание. Само собой, я стал разбираться, есть ли правда в этой интересной истории или слух породили фотографии человека, выступавшего на ринге под прозвищем «Французский ангел». Этого мужчину зовут Морис Тийе...