01:41:11
1,0×
00:00/01:41:11
473 смотрели · 7 месяцев назад
453 читали · 2 года назад
Неожиданный поворот: кто из звезд озвучивал знаменитых мультгероев
Голос персонажа —это его визитная карточка и важная составляющая образа. «Рамблер» расскажет о звездах эстрады, кино и театра, которые внезапно попробовали себя в озвучке, и у них это получилось на все сто. Георгий Вицин — Кот Василий Василий — говорящий кот, герой фильма Константина Бромберга «Чародеи» (1982). И озвучи его прекрасный советский актер Георгий Вицин. Вот только догадаться об этом непросто и вот почему. Бромберг и Борис Стругацкий придумали для Василия целую сюжетную линию. По их задумке он был очень вежливым, но игривым говорящим котом...
1 год назад
Следите за губами: как знаменитые актеры попадали на озвучку мультфильмов
В российский прокат выходит анимация "Изумительный Морис", в которой главных героев озвучили Хью Лори, Эмилия Кларк, Дэвид Тьюлис. Это необычная история про кота, проворачивающего аферы вместе с говорящими крысами. Но за кадром мультфильмов иногда происходят не менее удивительные случаи. О том, как нашли "голос" советского Карлсона, кому подражал Пятачок из "Винни Пуха", чем отличилась "Белоснежка" и какая связь между "Шреком" и Россией, — в материале РИА Новости. Советская классика Чебурашка, Заяц из "Ну, погоди!" и еще десяток персонажей говорят знаменитым "детским" голосом Клары Румяновой...