Говорят, история о Наруто пользуется особой популярностью – как среди нынешней молодёжи, так и среди тех, кто был молодёжью энное время назад. Вполне вероятно! Очень даже допускаю это! Хотя бы потому, что Наруто – ниндзя молодой и энергичный, хвастливый и заносчивый, резвый и порой до отчаяния дурной (в смысле глупый); то есть это ровно тот тип, который близок подросткам в любые времена, в любых, наверное, странах. Но описание этого феномена – не моя задача. Сейчас я хочу взглянуть на первый том его жития совершенно свежим взглядом, широко открытыми, как говорится, глазами...

В четвёртую книгу русскоязычного издания «Наруто» входят традиционные уже три тома – десятый, одиннадцатый и двенадцатый, и начинается всё это великолепие с авторского предисловия к первому из этой троицы оригинальному танкобону: Вышло уже целых десять книг «Наруто»! Я и ахнуть не успел, как второй десяток разменял! Уважаемые читатели, может, эта история успела вам надоесть? Тогда я постараюсь её поскорее закончить, не доводя до третьего десятка. Но если моя манга вам нравится, я буду только рад...