52 подписчика
1. Дима Билан – принц Ханс в «Холодное сердце» 2. Виталий Гогунский – Скотт в «Университет монстров» 3. Константин Хабенский – Лев Алекс в «Мадагаскар» 4. Оскар Кучера – Зебра Марти в «Мадагаскар» 5. Виктория Дайнеко – Рапунцель в «Рапунцель: Запутанная история» 6. Армен Джигарханян – Карл Фредриксон в «Вверх» 7...
21K подписчиков
Российский дубляж кино и мультфильмов бывает разным. И на его качество влияет множество факторов, начиная с перевода и подбора актеров на роли, и заканчивая вовлеченностью причастных людей в проект. Впрочем, подавляющее большинство зрителей редко задумывается о том, насколько хорош или точен дубляж, лишь бы озвучка не резала слух. Хотя, даже не смотря на такой простой подход, всегда приятно осознавать, что к локализации подошли с душой. Приветствую, студенты-подписчики и просто вольные слушатели Оксенфуртской Академии...