Давайте мы сразу признаемся: нам пришлось не ждать премьеры первой серии четвертого сезона «Рика и Морти» в озвучке Сыендука. Потому что а) некоторые из нас знают инглиш; б) эти некоторые не могли больше ждать; в) и очень хотели выкатить этот текст, чтобы сразу после просмотра вы прибежали его читать. Так что садитесь поудобнее, сейчас мы будем окунаться в ту пучину безумия и шикарности, которую выкатили создатели «Рика и Морти». Маленький абзац статистики: мы посчитали, что в трейлере четвертого сезона лишь 7% — кадры из первой серии...

Первая серия «Edge of Tomorty: Rick Die Rickpeat» Уже в названии эпизода есть отсылка к фильму «Грань будущего» («Edge of Tomorrow»). А слоган фильма звучит так: «Live, Die, Repeat» («Живи, умри, снова»). В начале серии Морти рассматривает фото Джессики. На ее ожерелье написано «Margaritaville». У музыканта Джимми Баффета есть одноимённая песня про неудавшиеся отношения — вполне соответствует событиям эпизода и переживаниям Морти. Сцены смерти, которые видит Морти, похожи на смерти из известных фильмов...