Вы говорите «он как бык на красное», когда кто-то злится, и представляете себе разъярённое животное, которое видит алый плащ и теряет контроль. Эту картинку нам показывают в кино, в мультиках, в рекламе...