12,4 тыс читали · 5 лет назад
"Красная Шапочка" Шарля Перро
Сказку о Красной Шапочке знают все, с детства. Наверняка и помнят, что несла пирожок для бабушки, вопросы помнят, - "какие у тебя большие глаза-руки-зубы". А оказывается, что в оригинале сказка совсем не для малышей. Какая сказка была у Шарля Перро? Начну с конца. Вот так завершил сказку Шарль Перро в 1697 году. Мораль "Детишкам маленьким не без причин (А уж особенно девицам, красавицам и баловницам), В пути встречая всяческих мужчин, Нельзя речей коварных слушать, – Иначе волк их может скушать...
259 читали · 4 года назад
«Красная Шапочка в оригинале» – сюжет для хоррора
Ох уж эти сказки! Такие древние, такие милые, такие поучительные. Мы привыкли, что все истории для детей – сладкие и обнадёживающие, и считаем это естественным. Но наши предки были намного жёстче и к вопросам воспитания подходили куда строже современников. Они считали, что лишь говоря детям правду без прикрас, пусть и в форме метафор, можно добиться толка. Ну а вкусная пилюлька добра не принесёт, скорее навредит. Поэтому истории, знакомые нам с младых ногтей, выглядели совсем не так, как печатают в книгах, которые можно купить в магазинчике за углом или отыскать на просторах Интернета...