151 читали · 3 года назад
Волшебная новинка: «Красавица и Чудовище» с иллюстрациями Кинуко Крафт
Красавица и Чудовище 🌹Автор: Жанна-Мари Лепренс де Бомонт 🌹Иллюстрации Кинуко Крафт 🌹Переводчик Сергей Бобров 🌹Одна из самых популярных сказок нашего мира 🌹Премия World Fantasy Award Лучший художник 2011 года Кинуко Крафт в своем узнаваемом стиле превращает вечную сказку в подарок для читателя благодаря роскошным иллюстрациям и декоративным деталям. За основу она взяла версию, рассказанную Жанной Мари Лепренс де Бомон и опубликованную в 1756 году во Франции, которая и стала одной из главных сказок старой Европы...
"Beauty and the Beast" vs французская сказка
В детстве я не видела мультфильма "Красавица и чудовище" студии Диснея. Их продукция обрушилась на наши экраны позже, и я довольно быстро ею насытилась, никакого желания искать, что было снято ранее у меня не возникало. О "Золушке", "Белоснежке", "Спящей красавице" и всей остальной диснеевской классике мне известно только понаслышке. Однако "Красавицу и чудовище" я все же посмотрела уже вместе со своим ребенком. Меня поразило, как отличается эта история от "Аленького цветочка". Неужели французская...