- Светлана Андреевна, можно? - Да-да, входите Валентина Викторовна. Что-то срочное? Завхоз вошла в кабинет с каким-то странным выражением на лице. Обычно властная, строгая, не терпящая волокиты дама средних лет, была явно смущена. - Знаете, тут такое дело. В общем, мне психологи уже не в первый раз пожаловались, что в их кабинете как - будто кто-то ночует. - Как так? Ну, у них же там уголок мягкий. Руководитель центра говорит, что утром диван как - бы примят. Некоторые вещи в кабинете сдвинуты с места...

Сказка, известная по всей Европе, как будущая «Красавица и чудовище», впервые увидела свет в итальянском сборнике 1553 года Джованни Франческо Страпаролы. Первое же издание «официальной» версии, от которой и распространились все последующие вариации, принадлежит Габриэль-Сюзанне Барбо де Вильнёв. Из текста де Вильнёв 1740 года, например, можно узнать предысторию встречи Белль (вовсе не младшей дочери купца, а дочери короля и доброй феи) и Чудовища (принца, превращенного злой колдуньей в Зверя в ответ на отвергнутую попытку…соблазнения)...