Сегодня мы поговорим об еще одном советском мультике. Он был снят по сюжету шведской писательницы Астрид Линдгрен в 1968 году. Режиссер мультфильма - Борис Степанцев. Сразу скажу: есть отличия между шведской книгой и советским мультфильмом...

Недавно я сравнивал друг с другом "Карлсонов". Нашего и шведского. У мультфильмов много общего, но есть и различия. Некоторые персонажи совсем разные. Хочу продолжить тему и глянуть, как отличается образ Филле и Рулле в разных версиях мультфильма. Парни это неприятные и в обоих версиях экранизации показаны отрицательными персонажами. Наши бандиты носят маски и промышляют кражей белья. Мелкие жулики, небритые. Никакой симпатии. Когда Карлсон в виде привидения с моторчиком гонит их по крыше, то невольно ухохатываешься над нелепостью бандюганов...