Долгие годы прошли с тех пор, как Наруто Узумаки стал Хокаге и спас Коноху от множества угроз. В это время в деревне появился его давний потерянный брат, Кайто Узумаки. Кайто был тихим и загадочным ниндзя, обладающим редкими силами исцеления и контроля над элементом воды. С детства Кайто был изолирован от окружающего мира из-за своей уникальной способности видеть будущее. Его пророческие видения зачастую были мрачными, и он решил обучиться искусству ниндзю, чтобы защитить свою деревню и брата от всех опасностей, которые он предвидел...

Целая филлерная арка по цене одного выпуска! Эпизод 102 "Ключевой момент - новая миссия! Почтение в человеческих отношениях - спасение Страны Чая!", эпизод 103 "Наруто тонет? Большой океан и карта плавания.", эпизод 104 "Беги, Идатэ! Бурно кишащий проблемами остров Наги.", эпизод 105 "Почти у цели! Угроза приближения большого боя!", эпизод 106 "Обещаю тебе сделать это, Идатэ! Я никогда не сдаюсь на последнем рывке!". Если кто упустил, то филлеры я обозреваю поверхностно, практически не касаясь сюжета...