819 читали · 2 года назад
Кот в сапогах на немецком (Der gestiefelte Kater). Параллельное чтение для начинающих
Сегодня в нашей рубрике "параллельное чтение для начинающих" разбираем отрывок из сказки "Кот в сапогах". Для тех, кто недавно подписался на наш канал, оставляем ссылки на ранее вышедшие разборы сказок "Мальчик-с-пальчик" и "Красная шапочка". Сюжет сегодняшней сказки выстроен вокруг одного смекалистого кота, который придумал, как помочь своему хозяину заработать денег. Какая же идея пришла ему в голову? Вспоминаем вместе: Es war einmal ein Müller, der hatte drei Söhne, seine Mühle, einen Esel und...
573 читали · 10 месяцев назад
Кот в сапогах. Шарль Перро. Сказка с иллюстрациями.
Было у мельника три сына, и оставил он им, умирая, всего только мельницу, осла и кота. Старшему досталась мельницу, среднему осёл, а младшему кота. Бедняга долго не мог утешиться, получив такую жалкую долю наследства.Братья, говорил он, – могут зарабатывать себе на хлеб. А что я? Кот слышал эти слова, но и виду не подал, а сказал спокойно и рассудительно: – Не печальтесь, хозяин. Дайте-ка мне мешок . Едва только кот получил всё, что ему было надобно, он живо обулся, перекинул через плечо мешок и,...