171 читали · 5 лет назад
Голос за кадром. Какие актеры подарили свои голоса мультипликационным героям
Когда-то «Союзмультфильм» ежегодно выпускал десятки мультфильмов. Дублировать их приглашали ведущих артистов театра и кино. Многие из них обладали неповторимым тембром и даже с закрытыми глазами зрители узнавали своих кумиров. В этой подборке мы расскажем вам, кто озвучивал мультфильмы тогда, и кто делает это сейчас. Ирина Муравьева Самая обаятельная и привлекательная актриса советского экрана в мультипликации не новичок. Ее голосом говорила обезьянка Бамбино в очередной серии о приключениях поросенка Фунтика...
359 читали · 1 год назад
10 лучших русских дубляжей иностранных фильмов
Привет и добро пожаловать на очередной топ от «Проклятие_России-715». В этой статье я расскажу о десяти хороших русских дубляжей иностранных фильмов. Не забывайте также писать в комментариях, какие на ваш взгляд есть ещё хорошие дубляжи на русский язык и у каких фильмов?! 10. Коралина в стране кошмаров Можете хоть кидаться тухлыми помидорами, но русский дубляж у Коралины не такой уж и плохой. Да и нельзя тупо навязывать людям смотреть фильмы в оригинале или тем более с субтитрами! Ведь им такое...