У меня почти сказка... Только кот не в сапогах, а в носке 😬. Тот же самый кот Кузьма снова пришёл хромой! Но теперь там открытая ранка, видимо, укус. И не на задней, а на передней лапе. Так что все по-новой, только теперь уже с антибиотиком... А моя клетка все ещё занята нутриями!!! И из-за этого я не могу...

Когда же Кот в сапогах заговорил на русском языке? В конце восемнадцатого века, точнее - в 1768 году. Это был анонимный перевод Шарля Перро, книга, на обложке которой было написано: «Сказки о волшебницах с нравоучениями». Сами же сказки внутри носили не совсем привычные сегодня названия: «Сказка о девочке с красненькой шапочкой», «Сказка о некотором человеке с синей бородой», «Сказка о батюшке котике в шпорах и сапогах», «Сказка о спящей в лесу красавице» и так далее. Но тот перевод, разумеется, давно канул в Лету...