В рамках «киноклуба» удалось посмотреть новый шедевр от киностудии DreamWorks. 102 минуты удовольствия и невероятной вовлеченности во всё, что происходит на экране. Авторам удалось создать прекрасный спин офф оригинальной истории про «Шрека». Все тот же узнаваемый сказочный мир, множество переосмысленных персонажей. Конечно, в большой степени киностудия ориентируется на западноевропейское сказочное наследие, но тем не мене, практически все персонажи узнаваемы и близки. Мультгерои говоря на универсальном языке – языке шуток и любви...

5. Шрек Отечественная озвучка мультфильмов о похождении зеленого огра оказалась настолько качественной, что дубляж второй части картины был представлен на Каннском фестивале в 2004 году как один из самых успешных. И за это, в первую очередь, необходимо поблагодарить Алексея Колгана, великолепно озвучившего самого Шрэка. Находится же озвучка лишь на пятом месте исключительно потому, что перевод текста был осуществлен не очень качество, из-за чего некоторые примеры игры слов были навсегда утеряны...