Охота - это не просто одно из увлечений Николая II, это целая культура, особый способ времяпрепровождения, характерный для аристократии (но и не только конечно же) еще с глубокой древности. В разных странах к охоте относились по разному. Например, знаменитая английская охота на лис - это сугубо привилегированный способ времяпрепровождения, когда в середине осени аристократы стекаются из городов в загородные поместья и, фактически. соревнуются друг с другом в удаче и имениях. В России охота - это традиционно способ "взаимодействия" с природой...

Русский дубляж как национальный культурный код Для целого поколения зрителей, выросших в 2000-е, знакомство с западной анимацией началось с телеканалов 2x2, СТС и REN TV. Именно они принесли в российские дома ту самую «взрослую» анимацию, полную сарказма и непростых тем. Однако сам по себе факт показа был лишь половиной успеха. Вторую, и гораздо более важную, половину создали бесчисленные энтузиасты и студии, которые взялись за сложнейшую задачу — не просто перевести зарубежные реплики, а переплавить чужой юмор и культурные коды в нечто родное и понятное для нашего зрителя...