3,4K прочтений · 4 года назад
Объясняю почему персонажи «Том и Джерри» выглядят по-разному
Современные дети растут на «Фиксиках», «Трех котах» и Щенячьем патрулем». А дети 90-х воспитывались на диснеевских мультсериалах, ради которых запросто вставали в воскресенье в 9 утра, и на «Том и Джерри». Рычащий лев на заставке МетроГолдвинМайер и музыка, которую все сейчас вспомнили, притягивали к экрану. Мы смотрели серию и скрещивали пальцы, чтобы после нее началась еще одна. Ёкнуло в сердце? Не то слово! Сразу захотелось крикнуть в кухню «Ба, сделай чаю с печеньками!» Но, надо сказать, что нам (с братьями и сестрами) нравились далеко не все серии «Тома и Джерри»...
456K прочтений · 3 года назад
Узнал как переводятся имена "Том и Джерри" и убедился, что с юмором у американцев всё в порядке
Для начала – небольшой факт. Вы знали, что первый мультик Том и Джерри был выпущен аж в 1940 году? То есть в самом начале Второй мировой войны и еще до начала Великой отечественной! Правда, тогда кота звали Джаспер, а мышонка...