Пока все ждут крупных и интересных премьер, а я пытаюсь выпустить одну тему, давайте глянем на один малоизвестный мультфильм. Надо же хоть кому-то в интернете перебирать все эти проекты, верно? Если вам кажется, что это пародия на известную «Кунг-Фу Панду», то нет. Оригинальное название «Jin ling yu mao» дословно переводится как «Королевский кот из Цзиньлина». Наши дубляторы и переводчики ещё со времён динозавров любили поиграться с названиями и переводить так, как покажется нужным, а не как нужно на самом деле...

Совершенно случайно больше года назад на одном из детских телеканалов наткнулись на этот мультик. Не знаем, повезло или нет, но это было практически начало. Моей сестре тогда было 3 года, но новые мультики она не очень хорошо воспринимает. А этот ей сразу понравился. На самом деле, в интернете его не очень легко найти, если не знаешь названия. А всё потому, что японские мультики в нашей стране не особо популярны. А "Жил был кот" создан Японией совместно с Канадой. И вот прошло больше года, а сестре...