Раз поговорили об украинской классике, — то, думается, есть смысл поговорить и о русской, созданной украинцами. Предположение о некоторых особенностях «украинской картины мира» позволяет немного по-другому взглянуть и на неё. Думаю, не сильно ошибусь, если скажу, что повесть Гоголя «Ночь перед Рождеством» читали все ныне живущие россияне... ну, а если не читали, то, скорее всего, видели одну из многочисленных экранизаций, — их, время от времени, показывают по телевизору. И в обязательную школьную программу по литературе это произведение входит. В общем, все русские с этим произведением так или иначе знакомы...

Нынче очень модно производить разборы классических произведений на предмет извлечения исторических аналогий, психологических портретов, или извлечения иной полезной информации. И, пока такие разборы не признаны уголовно наказуемым деянием, поспешим и мы отдать дань этой моде. Повесть Н.В.Гоголя "Ночь перед Рождеством" описывает события, связанные с поездкой в Санкт-Петербург, во времена царствования Екатерины II, последней депутации запорожцев, состоявшейся в 1775 году и связанной с работой Комиссии по упразднению Запорожской Сечи...