Романтическая и одновременно драматическая история, которую рассказывал Хаяо Миядзаки в своем знаменитом мультфильме "Ходячий замок", остановилась на трогательном моменте, когда Хоул получает обратно свое сердце, а Софи признается ему в любви. Что же будет с этими героями дальше? Если ограничиться только мультфильмом, то ответа на этот вопрос не будет. Вернее, можно напридумывать себе все что угодно. Но если почитать продолжение, написанное британской сказочницей Дианой Уинн Джонс, то можно узнать кое-что интересное о судьбе Хоула и Софи...

Малышка Софи повторяет историю всех чёрно-белых кошек невидимок. Умная, ласковая, игривая, совсем ещё ребенок. Но ее никто в упор не замечает. За два месяца ни одного звоночка. Неужели так и засидится малышка на передержке? Неужели так и начнет считать передержку своим домом, как и все котики, которые долго ждут семью. Малышка родилась на улице, жила в подвале дома, где пряталась от собак и взрослых кошек. Однажды Софи вышла к людям за помощью в ужасном состоянии. Ее забрали в клинику, где ее не только вылечили, научили ходить в лоточек, сидеть на ручках и урчать, как трактор...