3 года назад
Топ 30 мультфильмов
Жанр 1 Корпорациямонстров★ Корпорация монстров Жанр: Мультфильмы Лучшее в 2002 году по мнению 77% пользователей
326 читали · 2 года назад
Сцены из "Корпорации монстров", которые лучше звучат на английском
В "Корпорации монстров" есть много шуток, основанных на игре слов, которые потеряли смысл в русском дубляже. Мы, как и многие из вас, смотрели мультик еще давным-давно в переводе, и недавно для записи ролика пересмотрели мультик в оригинале. Это просто небо и земля! Сейчас вы сами все увидите. В общем, мы разобрали и перевели несколько фрагментов из мультфильма...