933 читали · 4 года назад
Французские мультфильмы для начинающих, которые легко найти на YouTube
Хорошо, что сейчас нет дефицита. И при желании в интернете можно найти мультфильмы на нужную тему, подходящий возраст и даже 🤗бесплатно. Не уверены в своём французском? - смотрите мультики для малышей. В них нет сложной грамматики, закрученных фраз, редких слов и сленга. Это короткие серии со множеством повторов одного и того же. Для уровней повыше подойдут скорее полнометражки. В них чаще бывают субтитры и порой поднимаются совсем не детские темы. Список мультиков на французском мог бы быть бесконечным...
6 месяцев назад
Топ-5 французских мини-сериалов, доступных на youtube
Когда я делаю подборки сериалов на французском, меня часто спрашивают, где их можно посмотреть в оригинальной озвучке. Поэтому я решила сделать новую подборку (предыдущую можно найти здесь), доступных (легально и совершенно бесплатно) в один клик на youtube. Кроме доступности они отвечают нескольким важным критериям: Не забывайте, что на youtube доступны субтитры (в некоторых сериалах подборки - не автоматические) и перевод субтитров (в том числе на русский или английский), а также есть функция просмотра на замедленной скорости...