Long Shot / Та ещё парочка По сюжету фильма успешная бизнесвумен (Шарлиз Терон) баллотируется в президенты США и нанимает в качестве спичрайтера неудачника-журналиста (Сет Роген), которого когда-то нянчила в детстве. Могут ли между такими разными людьми завязаться какие-то отношения, кроме рабочих? На первый взгляд — шансов мало. В английском языке на такой случай есть идиома long shot, что переводится как почти безнадёжная попытка. Отсюда и название фильма в оригинале. В русском же переводе фильм называется «Та ещё парочка»...

Поезд из Лондона доставил Елизавету II в Сандрингем, где расположена королевская резиденция. У британской королевской семьи начались каникулы. Сегодня утром Елизавета II переехала в королевский дворец в графстве Норфолк, где встретит Рождество. По григорианскому календарю оно приходит в ночь с 24 на 25 декабря. Солидный возраст не мешает Елизавете II сохранить привычку пользоваться демократичными видами транспорта там, где это возможно. Поездку в собственную резиденцию в северном графстве она начала с лондонского вокзала Кинг-Кросс...