Совсем недавно я получила весьма необычную просьбу - пересказать содержание четвертой части серии "Из крови и пепла". "Война двух королев" существует только в любительском переводе, и не все могут читать электронные книги. Просьба неожиданная, но я постараюсь. История ведется от лиц Поппи и Каса, так что время от времени я буду перемещаться по сюжету. Я заранее прошу прощение за возможное искажение имен персонажей или названий мест - увы, любительский перевод был местами механическим, и порой я сама не сразу понимала, о чем или ком идет речь...
Эта серия простояла на моей полке ровно год. Я все никак не могла собраться, чтобы прочитать - не хотелось делать это между делом. Я не сомневалась, под обложкой окажется история, которая, непременно, станет одной из моих любимых. Во-первых, это Дженнифер Арментроут. Во-вторых, все мои друзья были от нее в восторге. Сюда же можно добавить и многообещающий сюжет и выбор в качестве книги месяца группой книжных боксов. И вот, начался новый год и я подумала - а зачем, собственно, тянуть? Итак, у нас есть Поппи...