Нет, это не сарказм, и даже не ирония... Именно эта, пусть и перефразированная цитата пришла мне на ум после полного просмотра дорамы "Re:follower". Почему? Да потому что "Re:follower" буквально пресыщена отсылками к этому "великому учителю". Что натолкнуло меня на эту мысль? Сразу несколько факторов, которые, честно признаться, стали понятны только после повторного просмотра всех 10 серий. Во-первых, начало практически каждой серии после заставки открывает цитата из какого-нибудь шекспировского произведения...

"Король Лжи" — Мне всё равно, что думают обо мне клиенты, жандармерия и преступный мир. Меня зовут Кай Ксавье, но чаще — Король Лжи. Почему? Потому что нет такого человека, чью ложь бы я не распознал. Я работаю сыщиком, и мне всё равно, кто заказчик. Чем интереснее дело, с которым вы ко мне обратитесь, тем больше шансов, что я за него возьмусь. 📚Когда язык тела гораздо правдивее, чем тот, который чаще произносит ту самую пресловутую ложь, хочется понимать именно его, но не каждому это дано. Кай Ксавье — Король Лжи, которому это дано, но он не считает это благословением, скорее, проклятьем...