Помните потрясающую сцену из диснеевского приключенческого мультфильма "Король Лев": Симба вместе с Тимоном и Пумбой шествуют по саване, и маленький львенок превращается в подростка, а потом во взрослого, сильного льва, будущего царя прайда. А что означают имена персонажей на русском языке и из каких языков они взяты? Этими вопросами задалась автор Telegram-канала "Ну как сказать", полиглот и востоковед Яна Хлюстова. Напомним, что перед нами шекспировский сюжет. Создатели мультфильма "Король Лев" взяли за основу пьесу "Гамлет"...

Мультфильм «Король Лев» вышел в 1994 году и с тех пор абсолютно заслуженно считается признанной классикой. Когда Disney объявил о том, что будет делать фильм-предысторию, про Муфасу – отца Симбы, мы очень скептически отнеслись к этой задумке. Но вот вышел трейлер этого проекта, и идея уже не кажется такой безумной. Автор kinobugle.ru Тихон Дмитриев размышляет, как приквел может усилить эффект оригинальной истории и почему для нынешней молодежи Королем Львом может стать именно Муфаса, а не Симба. Осиротевший детеныш льва по имени Муфаса встречает львенка Таку – сына вожака львиного прайда...