Мультсериал Lion Guard (в российском дубляже известен как «Хранитель Лев») — это одновременно и приквел, и мидквел и отчасти сиквел оригинального мультфильма «Король Лев». Почему приквел? Потому что рассказывает о нескольких событиях, произошедших до того, как Симба стал Королём. В частности, LG вводит в лор мультфильма такое понятие как «Стражи-львы» или «Львиная Охрана», или тупо "Львиная Гвардия" (Lion Guard, как никак), далее по тексту будут называть их именно «Гвардией». К слову, Львиная...
Наткнулась на ютубе на испанский сериал "Карл, король и император" - который смотрела и раньше, но с субтитрами. А сейчас нашла с озвучкой. И решила пересмотреть - тем более что дозировка Карла V в этом блоге опустилась до угрожающего уровня. Сериал очень портит малый хронометраж (шутка ли - уместить 40 лет правления и действие на нескольких континентах в 17 сериях) и ограниченный бюджет. Хотя, как мне кажется, даже имея 20 человек массовки, можно было бы построить кадр так, чтобы создалась иллюзия многолюдности...