9733 читали · 6 лет назад
Левон: как и откуда появилось это армянское имя?
Левон (Լեւոն, Լևոն) - одно из наиболее распространенных ныне армянских мужских имен. Давайте сегодня вкратце узнаем его историю происхождения. Итак, имя Левон идет из глубокой древности. Как считает большинство специалистов, пришло оно к армянам еще от древних греков...
2383 читали · 1 месяц назад
Армяне Львова писали на кыпчакском языке армянскими буквами. Как тюркская речь стала языком армянской общины
В историческом архиве в Киеве хранятся судебные книги армянской общины Каменца-Подольского за 1572–1663 годы: 27 томов, больше 7 700 листов. Буквы в них армянские. Но если прочитать записи вслух, зазвучит тюркская речь, близкая к половецкой. Бога на этом языке называли Тенгри, молитву алгыш, а праздник улукюн, «великий день». Казахскому читателю многие такие слова понятны без словаря, хотя писали их христиане, подданные польского короля, жившие в городах Подолья и Галиции. Путь этой речи начинается в Крыму...