Нвзвание сказки переводят по-разному: кто-то называет её "Легендой о Лохнагаре" The Legend Of Lochnagar (оригинал на британском английском), а кто-то "Старик из Лохнагара" The Old Man of Lochnagar (в переводе на амер. английский). Карл III написал сказку для своих братьев Эдварда и Эндрю. Действие сказки разворачиваeтся в окрестностях замка Балморал, самого любимого у покойной королевы Елизаветы II. Так как это в Шотландии, то полезно знать, что "loch" у шотландцев значит "озеро". Помните про лохнесское...

Фильм о кукле Барби, который успешно идёт по всему миру, далеко не первая картина, главными героями которой стали игрушки. Строго говоря, игрушки становятся главными персонажами кино часто, хотя порой это связано с большими техническими трудностями. Например, один из самых известных «игрушечных» артистов, Пиноккио, впервые оказался на экране почти на заре кинематографа, в 1911 г. И с тех пор было снято не меньше 15 экранизаций, в том числе деревянного мальчика отправляли в космос, делали на основе сказки хорроры или фэнтези, в котором главный герой превращался в разумного робота...