Приятных случайностей, дорогие друзья! Ну что же, сегодня разберем одну из необычных историй Нила Геймана. «Коралина в стране кошмаров», достаточно известна и как сказка/книжка, а так же и как мультфильм. В этой статье я расскажу вам о схожести и различии книги и мультфильма. Ну и в качестве бонуса, небольшие особенности перевода, так как я смотрела данный мультфильм в оригинале. Нил Гейман написал эту детскую повесть в 2002 году, но на российские полки она попала только в 2005. На самом деле «детской», я бы ее не назвала...

Всем привет! Меня зовут Анна и я обожаю создавать новые кукольные образы на базе заводских кукол. Мои любимчики - это куклы Монстер Хай и Эвер Афтер Хай. Сегодня я покажу вам итог проекта, который начала год назад и закончила совсем недавно. Но обо всем по порядку. У меня остались свободные локоны козочки с градиентом из темно-синего в голубой. Я прикладывала их то к одной, то к другой кукле, надеясь, что таким образом "смогу вызвать видение" будущего кукольного образа. И идея пришла неожиданно...