Думаю, не стоит упоминать, что в книге всем второстепенным персонажам было уделено намного больше времени. Но лично мое мнение, «Коралина в стране кошмаров» — это пример качественной экранизации, которая, хоть и сильно переработала оригинал, сделала это очень грамотно, интересно и зрелищно. . Из основных самых сильных отличий, режиссер (Генри Селик) пошел по пути классической сказки, разделив приключения Коралины в другом мире на 3 этапа — волшебный сад, выступление мышек-нарушек и спектакль двух актрис...

В русском прокате мультфильм режиссёра Генри Селика получил красивое, длинное и интригующее название «Коралина в Стране Кошмаров». В оригинале же ему сохранили то, что носит детская повесть британского писателя Нила Геймана, по мотивам которой он снят — «Коралина». В эпоху расцвета компьютерной анимации появление кукольного фильма — уже событие, заслуживающее внимания. А если это ещё и пленяющая яркими красками и глубоким содержанием работа, то пройти мимо неё просто невозможно. Буйная фантазия...