Думаю, не стоит упоминать, что в книге всем второстепенным персонажам было уделено намного больше времени. Но лично мое мнение, «Коралина в стране кошмаров» — это пример качественной экранизации, которая, хоть и сильно переработала оригинал, сделала это очень грамотно, интересно и зрелищно. . Из основных самых сильных отличий, режиссер (Генри Селик) пошел по пути классической сказки, разделив приключения Коралины в другом мире на 3 этапа — волшебный сад, выступление мышек-нарушек и спектакль двух актрис...

1. Мультфильм основан на детской повести британского писателя Нила Геймана 2002 г. Ещё до издания книги, Гейман, будучи большим фанатом Генри Селика, закинул режиссёру идею экранизировать историю. Первоначально Селик давал картине не больше 50 минут экранного времени, но потом сценарий припух новыми подробностями и персонажами (например, Заки, также известный в оригинале как «Вайби») и дорос до 100 минут, работа над картиной заняла полтора года плюс два года предпроизводства. 2. В пиковую загрузку над «Коралиной» работало 450 человек, в том числе 35 аниматоров...