Думаю все, кто смотрел "Коралина в стране кошмаров" знают чувство недосказанности, которое присутствует у нас на протяжении всего фильма. Ощущение, что мы что-то упускаем. Поэтому сегодня, я начну приоткрывать тайны кота. Погнали! Первым живым существом, которое Каролина увидела в начале мультфильма был именно кот. Таким образом создатели дают отсылку якобы на то, что коту здесь отведена определенная миссия. Несмотря на то, что кот является диким, он невысоко активный социопат и даёт Заки кормить, гладить себя...
Приятных случайностей, дорогие друзья! Ну что же, сегодня разберем одну из необычных историй Нила Геймана. «Коралина в стране кошмаров», достаточно известна и как сказка/книжка, а так же и как мультфильм. В этой статье я расскажу вам о схожести и различии книги и мультфильма. Ну и в качестве бонуса, небольшие особенности перевода, так как я смотрела данный мультфильм в оригинале. Нил Гейман написал эту детскую повесть в 2002 году, но на российские полки она попала только в 2005. На самом деле «детской», я бы ее не назвала...