Думаю, не стоит упоминать, что в книге всем второстепенным персонажам было уделено намного больше времени. Но лично мое мнение, «Коралина в стране кошмаров» — это пример качественной экранизации, которая, хоть и сильно переработала оригинал, сделала это очень грамотно, интересно и зрелищно. . Из основных самых сильных отличий, режиссер (Генри Селик) пошел по пути классической сказки, разделив приключения Коралины в другом мире на 3 этапа — волшебный сад, выступление мышек-нарушек и спектакль двух актрис...
Книгу «Коралина» ещё в 2002 году написал писатель-фантаст Нил Гейман, которого все мы прекрасно знаем и любим (лично я за «Звёздную пыль»). В книге ровно 13 глав. На русском языке она была опубликована в 2005, а уже 2009 студией «Laika Entertainment» был снят кукольный мультипликационный 3D фильм. Мультфильм и книга имеют не много различий, а всё-таки они очень разные. Всё начинается с переезда семьи Джонс в дом под названием «Розовый замок». Уже символично! В книге Коралина с первых строк знакомится с волшебной дверью...