«Копать картошку» — это то, что не поймет ни один иностранец, потому что это заложено в культурном коде людей из СССР. Где это видано на Западе — арендовать участок и выращивать там картофель для всей большой семьи? И это мы еще молчим про ритуал вставать в 6 утра в субботу, брать мешки и ехать копать картошку, пока спина не отвалится. Или про перерывы на бутерброды с крепким чаем из термоса. Или про веселые песни, под которые копается быстрее. Можно сколько угодно ругать за это бабушек и дедушек...

Сижу сейчас на кухне с бокалом красного сухого, любимой шоколадкой с орешками и ноутбуком и вспоминаю теплый июльский вечер в Ялте, когда я вот так же сидела и писала на кухне с бокалом вина... А потом просто упала головой на клавиатуру :-) Уснула. Благо муж среагировал и отправил спать (просто рядом сидел и обрабатывал фотографии для блога). Но я же с повышенным чувством ответственности... Решила - надо делать. Если статья должна выйти с утра, значит она будет! И не важно в каком ты состоянии в данный момент...