885 прочтений · 1 год назад
Названия цветов в Японском языке
К самым базовым цветам можно отнести белый, черный, красный и синий: 白い (shiroi) – белый 青い (aoi) – синий, голубой 赤い (akai) – красный 黒い (kuroi) – черный Всё это – イприлагательные, или предикативные прилагательные. Например, можно сказать: この猫は黒いです。(Kono neko wa kuroi desu.) Эта кошка черная. 白いテーブルを買った。(Shiroi te:buru wo katta.) Купил белый стол. Другие, более сложные цвета, образованы не как предикативные прилагательные, а как существительные, поэтому с ними будет употребляться родительный падеж の в случае, если это позиция определяния (т...
178 прочтений · 1 год назад
Страдательный залог в японском языке
Рассмотрим пример: この雑誌は若者によく読まれます。(Kono zasshi wa wakamono ni yoku yomaremasu.) «Этот журнал хорошо читается молодежью.» 読まれます (yomaremasu) – это глагол 読む (yomu), «читать», в страдательном залоге. Как он образуется? У каждого спряжения свои правила! 1 спряжение: 1 основа + れる (reru) よむ (yomu, читать) ➡ よまれる (yomareru) かく (kaku, писать) ➡ かかれる (kakareru) はなす (hanasu, говорить) ➡ はなされる (hanasareru) たつ (tatsu, стоять) ➡ たたれる (tatareru) 2 спряжение: 1 основа + られる (rareru) みる (miru, смотреть)...