Эта картина — замечательный пример ювелирной техники гунби (工筆). Автор — Чэнь Хуншоу (陳洪綬, 1598–1652), один из самых своеобразных художников поздней эпохи Мин. С карьерой чиновника у него не задалось: высшие экзамены он так и не сдал, от придворных должностей быстро сбежал и зарабатывал живописью да иллюстрациями к гравюрам. Про таких обычно пишут «неудавшаяся карьера, зато великое искусство» — и в его случае это чистая правда. Прошли десятилетия, и его свиток «Мэйхуа и горная птица» (梅花山鳥圖) оказался в коллекции императора Цяньлуна, который поставил свой лайк в виде личной печати...