В то время, как за нашими окнами температура падает ниже нуля и начинают кружиться хлопья снега, вместе с медведями, ёжиками и сусликами, в спячку впадает целое семейство сказочных существ. В чудесной далекой долине, набив свои животики сосновой хвоей, мирно дремлют Муми-тролли – дивные литературные создания финской писательницы Туве Янссон. И, хотя их родной язык – шведский (Янссон принадлежала к шведскоговорящему меньшинству), а шведов финны слегка недолюбливают – всё это не помешало стать Муми-троллям...

Перечитывали книгу "Муми-тролль и комета", одна из любимых, уж и не помню сколько ей лет уже. Решила выложить здесь некоторые рисунки и цитаты. Всегда поднимает настроение, а в этом, старом переводе особенно хорошо читается! Продолжение во второй части статьи...