Японское аниме Хаяо Миядзаки "Унесённые призраками" 2001 года основано на поверье о камикакуси - ситуации, когда духи крадут человека. Оригинальное название так и переводится: "Сэн и похищенная ками Тихиро". Сэн и Тихиро - это имена, а ками - дух-похититель. В самом названии на японском есть еще и аудиоотсылка к месту действия. Сюжет "Унесенных призраками" По сюжету девочка десяти лет по имени Тихиро переезжает с родителями в другой город, а по дороге они попадают в загадочное место, полное мифических существ, и откуда очень сложно выбраться...
«The tunnel led Chihiro to a mysterious town...» Прошло уже более 20-ти лет со дня выхода одного из самых знаменитых мультфильмов в истории аниме. "Унесенные призраками" - это название на слуху не только у поклонников данного жанра и людей, знакомых с творчеством Хаяо Миядзаки, но и у тех, кто далек от подобных вещей. "Унесенные призраки", не побоюсь этого слова, можно считать одним из культовых произведений, у которого нет ни возраста, ни времени. И сейчас, и спустя долгие годы мультфильм будет по-прежнему популярен...