Поспорю с теми, кто утверждает, будто все женские голоса в аудиокнигах похожи. Потому что если вы слушали аудиокнигу в исполнении Ольги Шороховой, то впредь всегда будете отличать ее голос от других. Молодой, ясный, леденцово-жизнерадостный голос, который может стать и серебряно-грустным, если обстоятельства заставляют. При этом ни капли фальши, никакой наигранности в интонациях. Недавно я рассказывала о романе китаянки Чжан Юэжань «Кокон», который Ольга Шорохова озвучивала вместе с Григорием Перелем...
«Арабская ночь, волшебный Восток...» Многие бежали к телевизору, когда слышали эту песню, чтобы увидеть новые приключения Аладдина и его друзей. Наверное, не все вспомнят, как звучал голос главного героя или Жасмин, но незабываемая манера речи наглого попугая Яго, кажется, врезалась в нашу память сильнее всего. Точно так же запомнился многим русскоязычным зрителям и неподражаемый голос Гомера Симпсона, который принадлежит тому же самому актеру, что когда-то озвучивал знаменитого попугая...