133 читали · 4 года назад
Русский дубляж: узнайте, чьими голосами говорят мультперсонажи
Каждый из нас хоть раз в жизни задавался вопросом «Чьими голосами говорят герои мультфильмов?». Ответ прост: звезды шоу-бизнеса не только снимаются в популярных фильмах,  но и озвучивают многие мультфильм. Скорее всего, это происходит не столько ради гонорара, сколько из-за ребенка, который живет в душе каждого из нас. Мы решили составить список самых неожиданных, на наш взгляд, знаменитостей, которые наградили персонажей мультфильмов своими голосами. Полина Гагарина Далеко не секрет, что Полина...
4 года назад
Как выглядят 6 человек, голосами которых говорят топовые голливудские актеры #3
Мы не пропускаем ни одной громкой премьеры и восхищаемся игрой голливудских актеров. А ведь это не только их заслуга. Иностранные фильмы доходят до нас с дубляжом, где заморские актеры разговаривают голосами наших артистов. Именно последние наделяют кинокадры живыми эмоциями. Я решил узнать, как выглядят те, кто проделывает большую работу, дублируя голливудские ленты, но всегда незаслуженно остается в тени. 1. Станислав Концевич — Том Хэнкс На счету Станислава Владимировича более трех сотен проектов, и каждый из них — блестящий образец творческой реализации настоящего профессионала...