Подборка аниме-сериалов, которые являются адаптацией произведений японской литературы — как классических, так и современных. А аниме студии Ghibli, снятые по книгам, мы вынесли в отдельную подборку! Итак, список сериалов~ ・Аякаси: классика японских ужасов / Ayakashi: Japanese Classic Horror, 2006 Аниме-сериал в жанре ужасов, состоящий из трех независимых друг от друга историй, две из которых основаны на литературных источниках. Первая, «Ёцуя кайдан» — адаптация классической пьесы театра кабуки за авторством Цуруя Намбоку IV(1755—1839), первая постановка которой состоялась в 1825 году...

Знаменитая студия Ghibli Хаяо Миядзаки и Исао Такахаты, конечно же, знакома всем. Однако не все знают, что многие произведения этой студии основаны на литературных первоисточниках — произведениях как японских, так и зарубежных авторов (хотя часто, как мы увидим, это экранизации довольно вольные). Об этом и хотелось бы рассказать сегодня. ・Могила светлячков (1988) Душераздирающая лента Исао Такахаты об ужасах военного времени и о страданиях мирного населения в эту пору, повествующая о брате и сестре,...