Переодетый полицейским фанат Харли похищает её и заточает в клетку. «Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас…» – «Да ладно? То есть если я скажу “подушка”, вы используете её против меня?» Подружки зовут Харли на поединок в роллерском клубе («входят двое, выходит один»), советуя прихватить с собой помощника, который мог бы наутро упаковать её тело в пластиковый мешок («Я правильно понимаю? “Порвунахрен”? {…} Я уточняю, что написать на твоём надгробии»). Прямо на Харли с неба падает...

Харли Квинн персонаж относительно молодой. И в отличие от других героев комиксов, ее дебют состоялся не в комиксе, а в мультфильме. В 1992 году Харли появилась в мультсериале Batman the Animated series в эпизоде 7 “Услуга Джокеру”. Ее первое появление произошло годом позже в 12 выпуске серии The Batman Adventures. Она быстро полюбилась публике и, через некоторое время, Харли обзавелась своей сольной серией комиксов. Феномен популярности Харли объясняется просто — нет никакого феномена. Публика всегда любила взбалмошных героев, которые могут, если надо, переступить черту...