1783 читали · 6 дней назад
Буратино и Пиноккио. Три главных отличия
Одна из самых популярных сказок для детей в нашей стране - это, несомненно, "Золотой ключик, или Приключения Буратино" Алексея Толстого. Помните, как было невозможно оторвать глаз от пляшущих буковок, когда в очередной раз мы начинали следить за веселыми проделками озорного деревянного мальчишки? Как известно, у Буратино есть итальянский прототип, придуманный писателем Карло Коллоди. И сегодня мы решили отыскать три отличия между двумя главными героями сказок "Приключения Пиноккио. История деревянной куклы" и "Золотой ключик, или Приключения Буратино"...
431 читали · 2 года назад
Пиноккио был русским?
Шалун Буратино из известной сказки — русский по происхождению, но возможно, что и его старший брат Пиноккио тоже имеет русские корни. Первым литературным деревообработчиком стал итальянский писатель Карло Лоренцини, взявший себе псевдоним Коллоди в честь селения, где родилась его мать. Дожив до 55 лет, профессиональный журналист и литератор решил сочинить сказку о деревянном человечке. Главного героя он назвал Пиноккио, что в переводе с тосканского наречия значит «кедровый орешек». Как ни странно, существуют мнения, что у этого сказочного персонажа были реальные прототипы...