Истерзанное тело Владдуха оказывается на операционном столе секретного госпиталя, где его аномальная способность к исцелению повергает в шок лучших хирургов Угличграда. Тем временем израненный колдун Тернь, продираясь сквозь изнанку мира, добирается до древнего логова в Рипейских горах. Ему предстоит принести своей жестокой королеве вести, которые навсегда изменят расстановку сил в этой войне. Где-то вдалеке, за пределами его каменной могилы, всё настойчивее выли сирены спасательных служб. Оставаться здесь означало верную гибель...