Несколько лет назад Klaus («Клаус») был номинирован на премию «Оскар» как лучший анимационный фильм. Мультфильм привлек зрителей добрым и поистине новогодним сюжетом, очаровательными персонажами и красивой анимацией. Давайте перенесемся в холодный городок Смиренсбург и посмотрим, как благодаря одному доброму поступку оттаял целый полярный остров. В статье привели вариант перевода, который звучит в официальной русской озвучке мультфильма. 1. To take account of — припомнить В начале истории отец отчитывает сына за лень и отсутствие результатов на почтовой службе...

Продолжая тему мультфильмов, хотелось бы рассказать об одном из лучших мультфильмов на новогоднюю и рождественскую тематику, который вышел в прошлом году. И, как мне кажется, вы уже могли понять, какой именно мультфильм я имею ввиду...