О мультфильме: Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком...

Фильм Миядзаки "Рыбка Поньо на утесе" (2008). Тут хоть и с колбовством, хоть и с волшебством, но сказка с надводным антуражем, приближенным к современности (под водой там чудеса, божества и магия, а заодно и древние рыбы и прочие организмы, которые до поры до времени не показываются наверху)...