После всяческих псевдоисторических трагедистых драм, захотелось чего-то легкого и улыбательного. Описание обещало очередную версию деревенской девочки и молодого господина. В общем, села смотреть. Чуда не ожидала, но два прошлых ромкома Королевские слухи и Сейсмолюбовь меня поставили на позитивные рельсы. Там все клише были очень удачно выкручены и доставили удовольствие от просмотра. Сюжет. В большой город приезжает девочка из горной деревни. Свои 20 лет она провела в познании китайской медицины и кунг-фу...

"Кошка и рыбка" (или «Идеальное несовпадение») вышел только в 2023 году, поэтому первые серии в озвучке, потом — сабами, но большая часть — вообще автоперевод. 24 серии по 30 минут (хотя почему-то написано 45 м.) С автопереводом столкнулась впервые. Там иногда смешно, но в принципе все понятно. Тем более это ромком. Сюжет такой: Молодая девушка Ши Хуа Хуа (Лу Сяо Юй) изучает традиционную китайскую медицину и отлично владеет боевыми искусствами, а живет в отдаленной деревне. Ее гуру и учитель направляет...