Пока все ждут крупных и интересных премьер, а я пытаюсь выпустить одну тему, давайте глянем на один малоизвестный мультфильм. Надо же хоть кому-то в интернете перебирать все эти проекты, верно? Если вам кажется, что это пародия на известную «Кунг-Фу Панду», то нет. Оригинальное название «Jin ling yu mao» дословно переводится как «Королевский кот из Цзиньлина». Наши дубляторы и переводчики ещё со времён динозавров любили поиграться с названиями и переводить так, как покажется нужным, а не как нужно на самом деле...

Китайский народ самый странный народ на планете. Конечно их фильмы и актёры прекрасны, но вот мультфильмы понять невозможно. Недавно с младшей сестрой посмотрели мультфильм китайского производств «Большой кошачий побег». И хочется сказать: «простите СССР, мы все потеряли». Ведь этот мультфильм просто ужасный. Почему? Потому что этот мультфильм не создан для детей. Такое ощущение якобы режиссеры данного «шедевра» решили, что могут создать интересный и понятный сценарий. И главное, показать домашних животных этаким эталоном доброты и милоты...