1551 читали · 1 год назад
"Заяц - волк, заяц - волк". Что иностранцы думают о страшном робозайце из "Ну, погоди"?
"Просто какое-то неизбежное, неумолимое зло из глубин ада, преследующее бедного волка, который внезапно начал вызывать сочувствие". Син тяо, дорогие читатели, как говорят во Вьетнаме. Да, маленькие вьетнамцы тоже смотрели легендарный советский мультсериал, в котором волк гоняется за зайцем. И маленькие китайцы тоже. И еще много маленьких жителей самых разных стран нашей планеты. В особенности тех, что входили когда-то в социалистический лагерь. Так что, когда на американском форуме Reddit.com кто-то...
914 читали · 11 месяцев назад
Самая большая иллюзия и ошибка в отношениях с абьюзером
"Ну, погоди!". Серия 13. Тринадцатый выпуск Эта серия сначала показалась мне... странной. Даже с учетом того, что это всего лишь мультфильм, причем мульт без всякой психологии. Однако странность напомнила мне об одной особенности абьюзивных отношений. Ну, сразу давайте заглянем хотя бы в Википедию, чтобы в комментах избежать вопросов о том, что же это такое, и ответов-советов пойти погуглить. "Вики", естественно, не претендует на научную достоверность, но для того, чтобы составить общее бытовое представление вполне сойдет...